Bulgarca ve Rusça aynı mı? Bulgarca dilbilgisi açısından Rusçadan farklı olsa da, her iki dil de 19. ve 20. yüzyıllarda Slav etkisi altına girmiştir. Bu nedenle Rusça ve Bulgarca arasında birçok ortak kelime vardır. Rus dilinde harfleri daha yumuşak veya daha kalın hale getirmeye yarayan özel harfler vardır. Rusça ve Bulgarca ne kadar benzer? Bulgarca dilbilgisi Rusçadan çok farklıdır. İki dil arasındaki benzerlikler, ortak çok sayıda kelimeye sahip olmalarından kaynaklanmaktadır – Türkçe ile benzerliğin 4-5 kat daha fazla olduğunu tahmin ediyorum. Bulgar alfabesindeki “ekstra” harfler, geçmişte Rusya’da da kullanılan ve Rusçanın zamanla “modernleştiği” sözde Kilise Slavcası dilinin harfleridir… Bulgaristan Rusça…
Yorum Bırak